Ne-am hotărât să facem o întâlnire cu toţi fraţi din diaspora (si nu numai) care au făcut parte din biserica Penticostală din Făgăraş şi care au plecat peste hotare cu mulţi sau puţini ani în urmă. Astfel, pe 13 august 2017 (a doua duminică) ora 9:00 vă invităm cu drag pe toți cei care ați făcut parte din biserica locala (Biserica Penticostală Betel, Str. Parcului nr. 22), la o adunare de sărbătoare. Dacă eşti unul din ei nu întârzia să vii să ne bucurăm.
Pestrea Roxana – Anays este o fetita de doar 3 anisori (din Racari de Jos, Jud.Dolj) care sufera de Rabdomiosarcom Embrionar, grad histologic 3. De fapt, este o cumplita tumoare maligna, CANCER ocular, care se manifesta la nivelul muschilor, in cazul Roxanei la muschiul pleoapei.
Totul a inceput anul trecut in luna Decembrie cand i-a cazut o parte din pleoapa stanga. A fost la mai multi medici din partea carora a primit un tratament care nu a avut nici un efect, nici un rezultat. Intre timp pleoapa s-a umflat foarte tare incat sfatul medicilor a fost sa i se faca un CT.
In luna Ianuarie 2017, in urma mai multor analize si investigatii de specialitate i s-a pus diagnosticul de Hemangiom palpebral stang, si s-a recomandat o operatie de embolizare si extirpare chirurgicala. Operatia a avut loc in 16 Martie, in Bucuresti. Intre timp s-a asteptat rezultatul biopsiei, care a cazut ca un traznet peste parinti, Roxana suferea de o boala extrem de rara si cumplita, Rabdomiosarcom Embrionar.
Medicii din Romania le-au recomandat parintilor sa inceapa tratamentul de urgenta in afara tarii, boala fiind extrem de rara nu se putea trata in Romania. In felul acesta Roxana a ajuns in Turcia in data de 21 Aprilie, la Spitalul Koç University Hospital din Instambul. Din pacate, medicii de aici au reconfirmat diagnosticul primit in Romania.
Imediat dupa ce a ajuns in Turcia, Roxana a fost supusa unui set complex de analize care au costat 10.000 de euro. In urma acestor analize, s-a stabilit ca aceasta va avea nevoie de un tratament de 1 an de zile si inca 5 ani va fi tinuta sub observatie.
Costul intregului tratament de chimioterapie, radioterapie, analize si spitalizare costa 104.930 de euro. Din aceasta suma, 45.200 de euro au fost acoperiti de ,,Fundatia Mereu Aproape” si 10.000 de euro de catre domnul Gigi Becali. Mai este nevoie de inca 50.000 de euro, pentru a putea acoperi toate costurile de tratament.
Medicii i-au dat Roxanei sanse foarte mari de vindecare. Din pacate insa, toate fondurile disponibile pentru tratament au fost cheltuite deja. Este nevoie urgenta de restul sumei, de 50.000 de euro, pentru ca tratamentul sa poata fi continuat si finalizat.
Aceasta suma este enorma pentru parintii Roxanei, de aceea are nevoie de ajutorul nostru. Haideti sa ne unim din nou fortele si sa ajutam acest copilas sa poata trai, sa se poata bucura de copilarie, sa se poata bucura de viata!
Donatii se pot face in conturile bancare de mai jos, deschise la BCR, Raiffeisen Bank si Banca Transilvania. Denumire: Asoc. Misiunea Speranta pentru Romania. CUI: 26044485
BCR (Banca Comerciala Romana)
IN LEI: RO 74 RNCB 001813 82799 00003
IN EURO: RO 04 RNCB 0018138279900002
COD SWIFT: RNCBROBU
SUCURSALA: Chisineu Cris, jud. Arad
Raiffeisen Bank
IN LEI: RO39 RZBR 0000 0600 1204 2338
IN EURO: RO24 RZBR 0000 0600 1218 9757
CODE SWIFT: RZBRROBU
SUCURSALA: Chisineu Cris, jud. Arad
Banca Transilvania
IN LEI: RO18BTRLRONCRT0365344401
IN EURO: RO65BTRLEURCRT0365344401
COD SWIFT: BTRLRO22
SUCURSALA: Chisineu Cris, jud. Arad
Va rugam sa specificati pentru cine faceti donatia!
Numele tuturor donatorilor vor aparea pe pagina DONATORI
Pentru detalii suplimentare va rugam sa ne contactati:
Telefon: 0749.402.098
Email: infosperanta@gmail.com
Va invitam cu mare drag in TABARA ASCENDENT organizata de Departamentul de Tineret al Bisericii Elim din Timisoara. Intr-un loc minunat, in mijlocul naturii vrem sa ne bucuram de ceea ce a creat Dumnezeu si de o atmosfera binecuvantata.
Tabăra se va desfășura între 07 August și 12 August 2017 (Plecare 09:00 am de la Biserica Penticostală Elim). Locația taberei se află la poalele munților Poiana Ruscă, în localitatea Gladna-Româna, Timis, Romania.
Preturi valabile pana la data de 2 August inclusiv:
– pensiune 320 Lei/5 zile/persoana (cazare si 3 mese)
– cort 245 Lei/5 zile/persoana (cazare si 3 mese)
Preturi valabile de la data de 3 August:
– pensiune 345 Lei/5 zile/persoana (cazare si 3 mese)
– cort 270 Lei/5 zile/persoana (cazare si 3 mese)
*Pretul nu include transportul.
Înscrierile se fac la numarul de telefon 0720 287 894.
Detalii se gasesc si pe Facebook sau http://tabara.elim.ro.
Constanta Suiu impreuna cu fiul ei in varsta de 17 ani locuiesc in localitatea Vulturesti jud. Vaslui. Cei doi locuiesc intr-o casa darapanata, veche de peste 150 de ani cu peretii plini de igrasie si mucegai iar tavanul se poate prabusi in orice moment peste ei. Din cauza ca peretii sunt plini de mucegai si igrasie baietelul s-a imbolnavit iar mama a fost nevoita sa cheltuiasca foarte multi bani pe medicamente.
Doamna Constanta este o mama care incearca din rasputeri sa isi consolideze casuta in care sa poata locui in conditii normale impreuna cu fiul ei.
Avand in vedere faptul ca femeia sufera de o boala numita dermatomiozita handicap de gradul II, aceasta are un venit lunar foarte mic,de doar de 272 lei si alocatia copilului. In acest context nu are posibilitatea de a-si consolida casuta singura.
Facem un apel de suflet la toti cei care pot si doresc sa ajute aceasta familie, sa o faca fie direct cu materiale de constructie, fie cu fonduri pentru cumpararea de materiale de constructie. Cei care locuiti in zona Moldovei, in mod special in jud. Vaslui, puteti sa vizitati si sa ajutati personal aceasta familie in comuna Vulturesti (la 8 km de orasul Negresti).
Mama ne-a spus cu lacrimi in ochi: "Eu sunt bolnava si nu am sperante, dar baiatul meu ar merita o viata mai buna, de la bunul Dumnezeu".
La vechea locuinta se va turna de jur impreur o fundatie de consolidare, si se va reface peretele care sta sa cada peste ei.
Donatii se pot face in conturile bancare de mai jos, deschise la BCR, Raiffeisen Bank si Banca Transilvania. Denumire: Asoc. Misiunea Speranta pentru Romania
CUI: 26044485
BCR (Banca Comerciala Romana)
IN LEI: RO 74 RNCB 001813 82799 00003
IN EURO: RO 04 RNCB 0018138279900002
COD SWIFT: RNCBROBU
SUCURSALA: Chisineu Cris, jud. Arad
Raiffeisen Bank
IN LEI: RO39 RZBR 0000 0600 1204 2338
IN EURO: RO24 RZBR 0000 0600 1218 9757
CODE SWIFT: RZBRROBU
SUCURSALA: Chisineu Cris, jud. Arad
Banca Transilvania
IN LEI: RO18BTRLRONCRT0365344401
IN EURO: RO65BTRLEURCRT0365344401
COD SWIFT: BTRLRO22
SUCURSALA: Chisineu Cris, jud. Arad
Va rugam sa specificati pentru cine faceti donatia!
Pentru detalii suplimentare va rugam sa ne contactati:
Telefon: 0749.402.098
Email: infosperanta@gmail.com
Nu sta nepasator, hai sa ajutam!
Corul de copii al bisericii române "Elim" din Bruxelles, împreuna cu familia Bodnariu, au fost în vizita la parlamentul României, însotiti de senatorul Titus Corlatean
Corul de copii se afla în turneu în România
Viata... darul cerului
Corul de copii Elim Bruxelles se afla într-un turneu în România, însotiti de prezbiterul bisericii, fratele Vlad Daniel si dirijorul corului si liderul de tineret, fratele Iolu Cornel.
Programul turneului:
Joi 27 iulie - 19:00 - Biserica Gloria - Arad
Vineri 28 iulie - Satu Mare
Duminica 30 iulie - 10:00 - Biserica Penticostala - Halmeu, Satu Mare
Duminica 30 iulie - 18:00 - Biserica Muntele Sionului - Baia Mare
Evenimentele vor fii transmise live pe site-ul bisericii:
https://www.elim-bruxelles.com/
Psalmul 96 : 1-2
1 Cântaţi* Domnului o cântare nouă! Cântaţi Domnului, toţi locuitorii pământului
2 Cântaţi Domnului, binecuvântaţi Numele Lui, vestiţi din zi în zi mântuirea Lui!
Cu mulțumire și bucurie, și spre lauda lui Dumnezeu strigăm:
Slăvit să fie Domnul pentru credincioșia Lui și pentru răspunsurile Lui la multe rugăciuni înălțate în ultima perioadă! Cu siguranță sărbătoriți și voi această veste bună împreună cu noi.
Vă invităm cu drag la lansarea Culegerii Jubilate!
sâmbătă 26 august 2017
ora 19
Biserica Creștină Baptistă "Betania"
Str. Pielarilor nr. 8, Sibiu
Dar nu e doar o lansare de carte! În seara aceea vom cânta din Culegere - nu doar noi, ci și dumneavoastră! Vom învăța cântări noi, potrivite pentru toată adunarea. Ținta noastră este să plecați cu laudele Domnului pe buze, prin cântări pline de adevăruri biblice. Haideți! Domnul locuiește în mijlocul laudelor!
La lansare vom avea disponibilă Culegerea Jubilate vol. 2 la prețul special de 45 lei (preț normal - 50 lei). Reducerile pentru biserici sunt astfel:
1-14 bucăți: 50 lei/buc.
15-24 bucăți - reducere 10% - 45 lei/buc.
25-39 bucăți - reducere 20% - 40 lei/buc.
Peste 40 bucăți - reducere 26% - 37 lei/buc.
Prețul pentru set: Culegere vol. 1 + vol. 2 = 75 lei (prețul normal pentru ambele volume ar fi 85 lei).
Culegerea Jubilate va fi disponibilă pentru vânzare prin internet doar după 15 septembrie.
Vă așteptăm cu drag!
Salutări în Numele Domnului Isus și al fraților și surorilor din Ale. Nagaye!
A venit ploaia! Aici în Addis Ababa suntem în plin anotimp ploios. În alte părți ale țării deși ploile nu au fost regulate și nici suficiente e ceva mai bine. Cele mai afectate se pare că au fost culturile de porumb, în timp ce culturile de teff și de sorg, cel puțin în parte, sunt mai bine.
Aș vrea să încep prin a vă mulțumi personal dar mai ales în Numele Domnului Isus pentru generozitatea voastră! Vreau să vă mulțumesc pentru felul cum v-ați arătat dragostea voastră prin fapte și nu doar prin vorbe. Am cumpărat cu ajutorul Domnului porumb și Faffa relief, făină ce a fost distribuită de către diaconi din biserică împreună cu reprezentați ai guvernului local pentru cei mai afectați de foamete.
Aș vrea mai ales să vă mulțumesc pentru toate rugăciunile pe care le-ați făcut. Cred că ele au făcut mai mult decât ochiul poate vedea și urechea poate auzi. Credem în promisiunea Domnului din Ps 107:20 de a trimite Cuvântul Său pentru vindecare "întorcându-i de la groapă". Știu că au murit oameni din cauza foamei dar de asemenea cred că ar fi fost mult mai mulți fără rugăciunile voastre.
"O, de ar lăuda oamenii pe Domnul pentru bunătatea Lui și pentru minunile Lui față de fii oamenilor!"
Avem nevoie în continuare de rugăciunile voastre pentru a ști ce să facem cu timpul și resursele pe care Dumnezeu ni le-a încredințat.
De când v-am scris ultima dată lucrurile au progresat în proiectul de traducere. Unele lucruri se întâmplă chiar acum.
După Paști echipa de traducători a venit în Adiss Ababa unde împreună am recitit Evanghelia după Marcu și am pregătit pentru înregistrarea lecturii dramatizate a cărții. Pentru o săptămână am lucrat în studioul de la SIL înregistrând primele 8 capitole. În ultima săptămână a lunii septembrie sperăm să putem reveni în Addis Ababa pentru a termina înregistrarea întregii Evanghelii după Marcu. Pentru noi a fost o experiență valoroasă de a interacționa în felul acesta citind Cuvântul lui Dumnezeu. Să ne rugăm ca această înregistrare să fie de folos spre mântuirea multor oameni!
Dragi fraţi şi surori în Isus Hristos, dragi conlucrători pe câmpul misiunii, dragi prieteni şi rude apropiate, fie ca Domnul să vă binecuvânteze pe fiecare în parte acolo unde sunteţi şi fie ca tot El să vă dea sănătate şi să vă facă să vă bucuraţi de viaţă sub toate aspectele ei!
În ultima scrisoare de informare vă prezentam câteva din lucrările tehnice de aici, la care Domnul ne-a chemat şi spre care tot El ne-a înzestrat cu talanţii necesari, ca să îi punem în negoţ. Toate aceste lucrări sunt foarte bune, pentru că de fiecare dată când ne implicăm în lucrare susţinând din punct de vedere tehnic aceste procese de traducere a Scripturii, îi ajutăm indirect pe oameni să aibă acces la Cuvântul Domnului scurtând timpii de traducere, corectare şi publicare. Avem însă ocazia să vestim oamenilor Cuvântul, comunicând cu ei şi ne bucurăm de fiecare dată când Domnul ne oferă ocazia să vorbim cu localnicii şi să evanghelizăm în mod direct oamenii de aici.
Papua Noua Guinee (PNG) este un teren pietros şi nesemănat din punct de vedere al Evangheliei. În limbile în care s-a reuşit deja publicarea traducerilor Scripturilor, s-au început de prea puţini ani evanghelizări şi plantări de biserici. PNG s-a constituit ca stat în 1975, iar procesele efective de traducere a Bibliei au început în 1956 când primii misionari au păşit pe aceste meleaguri. Vă daţi seama că de atunci, n-au reuşit încă să treacă două generaţii de oameni care să fie expuşi la Evanghelie şi poate că în anumite zone din Papua Noua Guinee, oamenii nu au auzit de Numele lui Hristos nici în ziua de azi.
Imediat dupa Sarbatori, in Ianuarie 2017 Andrei a acuzat dureri mari de burta, iar la spital a fost tratat de vermisori. Durerile au continuat insotite de vomitari, durerea coborand pe piciorul drept. Doctorii au luat hotararea sa il opereze de apendicita. Ceea ce trebuia sa fie o simpla operatie a durat peste 6 ore, pentru ca doctorii au descoperit o tumoare la apendicita cat un mar de mare, iar daca operatia mai intarzia cateva zile ar fi facut ocluzie intestinala ceea ce ii putea cauza moartea in cel mai scurt timp.
Odata cu extirparea tumorei, i-a fost taiat o parte din intestinul gros, pentru ca tumoarea apasa pe intestin. Imediat a fost trimisa o biopsie la Bucuresti, iar vestea cazut ca un traznet peste parinti: tumoare maligna, Limfom non-hodgkin tip Burkitt, gr. 2 (CANCER intestinal).
In data de 6 Martie Andrei a fost internat la Spitalul Louis Turcanu din Timisoara unde a inceput tratamentul cu chimioterapie. Pana in acest moment Andrei a efectuat 2 blocuri de chimioterapie. Din pacate, Andrei are nevoie de continuarea tratamentului timp de cel putin un an de zile de acum inainte.
Andrei are nevoie de sustinerea noastra financiara pentru a putea acoperi toate costurile care sunt cu intretinerea pe durata spitalizarii si tratamentului, costuri care depasesc cu mult posibilitatile modeste ale parintilor.
Donatii se pot face online cu cardul si prin PayPal, accesand acest link: https://www.sperantapentruromania.ro/cause/ghinescu-andrei/
Donatii pentru Andrei se pot face in conturile bancare de mai jos, deschise la BCR, Raiffeisen Bank si Banca Transilvania. Denumire: Asoc. Misiunea Speranta pentru Romania. CUI: 26044485
BCR (Banca Comerciala Romana)
IN LEI: RO 74 RNCB 001813 82799 00003
IN EURO: RO 04 RNCB 0018138279900002
COD SWIFT: RNCBROBU
SUCURSALA: Chisineu Cris, jud. Arad
Raiffeisen Bank
IN LEI: RO39 RZBR 0000 0600 1204 2338
IN EURO: RO24 RZBR 0000 0600 1218 9757
CODE SWIFT: RZBRROBU
SUCURSALA: Chisineu Cris, jud. Arad
Banca Transilvania
IN LEI: RO18BTRLRONCRT0365344401
IN EURO: RO65BTRLEURCRT0365344401
COD SWIFT: BTRLRO22
SUCURSALA: Chisineu Cris, jud. Arad
Va rugam sa specificati pentru cine faceti donatia!
Numele tuturor donatorilor vor aparea pe pagina DONATORI
Pentru detalii suplimentare va rugam sa ne contactati:
Telefon: 0749.402.098
Email: infosperanta@gmail.com
Nu sta nepasator, hai sa ajutam!
Satul bihorean Ianoșda și-a adunat fiii. Devenită o sărbătoare creștină a mulțumirii și regăsirii în sânul familiei binecuvântată de Dumnezeu, Duminică, 27 august 2017, „Adunarea fiilor și fiicelor satului Ianoșda” a transformat Biserica baptistă din localitate într-un templu sfânt al comuniunii în trupul Celui ce este Calea, Adevărul și Viața – Isus Hristos Domnul.
„Pe când era Apolo în Corint, Pavel, după ce a trecut prin ţinuturile de sus ale Asiei, a ajuns la Efes. Aici a întâlnit pe câţiva ucenici şi le-a zis: „Aţi primit voi Duhul Sfânt când aţi crezut?” Ei i-au răspuns: „Nici n-am auzit măcar că a fost dat un Duh Sfânt”. „Dar cu ce botez aţi fost botezaţi?” le-a zis Pavel. Şi ei au răspuns: „Cu botezul lui Ioan”. Atunci Pavel le-a zis: „Ioan a botezat cu botezul pocăinţei şi spunea norodului să creadă în Cel ce venea după el, adică în Isus Hristos”. Când au auzit ei aceste vorbe, au fost botezaţi în Numele Domnului Isus. Când şi-a pus Pavel mâinile peste ei, Duhul Sfânt S-a coborât peste ei şi vorbeau în alte limbi şi proroceau. Erau cam doisprezece bărbaţi de toţi”. (Faptele apostolilor 19: 1-7)
Erau cam 200 de bărbați și femei la Ianoșda, duminică, 27 august, cu toții frați în credință, strânși în brațele Dumnezeului Vieții, în „Adunarea fiilor și fiicelor satului Ianoșda”. Printre ei, bătrânii, copiii, tinerii, femeile și bărbații păstoriți de Ioan Marișcaș, Mihai Cociubei, Crăciun Tocai, Flaviu Tocai, Daniel Brisc și Florin Cociubei, pastorul Bisericilor baptiste din Salonta și Mădăras.
Organizată pentru al XVII-lea an consecutiv de comunitatea baptistă locală păstorită de Mihai Cociubei, întâlnirea fiilor şi fiicelor satului Ianoşda a strâns în bucuria revederii sute de bihoreni stabiliţi în Oradea, Salonta sau în alte zone ale ţării (Arad, Timişoara, Deva) sau în străinătate. Cu toţii s-au reunit în cadrul Serviciului divin de rugăciune şi laudă închinat Domnului Isus Hristos. Biserica creştină baptistă Ianoşda a primit astfel numeroși oaspeți din bisericile surori din Oradea, Salonta, Avram Iancu, Hidișelu de Sus, Mărțihaz, Mădăras, Homorog, Ghiorac, Tulca.
Evenimentul a vibrat în înalta binecuvântare duhovnicească a sfinților și datorită mărturiei tinerei creștine Rebeca Cociubei care, alături de Ana și de Anca au devenit noile membre ale Bisericii din Ianoșda, adeverind prin aceasta cugetul curat și curățit în sângele Domnului Isus Hristos, Fiul lui Dumnezeu - Cel Răstignit și Înviat, Cel Viu și Adevărat.
„Din anul 2000, cu ajutorul lui Dumnezeu, an de an, la sfârșit de august suntem împreună cu toţii, fiii şi fiicele acestei localităţi Ianoșda, în care s-a aprins şi a crescut focul-viu al credinţei pentru care Mântuitorul şi Mijlocitorul nostru, Domnul Isus Hristos a fost răstignit. Această dragoste mistuitoare este izvorâtă din vâlvătaia „rugului aprins” al rugăciunilor celor peste 600 de credincioși baptiști ianoșdani care, peste ani și ani, au răspândit-o în satele judeţului Bihor, fiind purtată cu biruinţă în întreaga ţară românească şi departe, peste hotare, prin puterea Învierii Domnului Isus Hristos. Mulţumim bunului Dumnezeu că această flacără a iubirii creştine arde şi astăzi, cu putere și rod bun, în inima satului Ianoşda”, ne-a declarat Mihai Cociubei, pastorul Bisericilor baptiste din localitățile Ianoșda, Homorog, Mărțihaz, Ghiorac, Hidișelu de Sus.
Sorin Petrache (foto: Antonia Cociubei)
Alo!Copii și One Way vă invită la Conferința Națională a lucrătorilor cu copiii cu tema „Cine pe cine schimbă” din seria de conferințe „Salvează generația următoare” în perioada 20-21 octombrie 2017. Vă pregătim un timp extraordinar, cu vorbitori cu experiență din România și străinătate, sesiuni în plen și multe ateliere practice, teme și dezbateri de actualitate, un stand uriaș cu resurse de lucrare la prețuri promoționale și părtășie cu lucrători din toată țara.
Primele 40 de grupuri inscrise vor avea parte de o surpriza. Înscrierile se fac pe site-ul www.alocopii.ro/invatatori Mai multe detalii pe site.
Vă așteptăm!
„Planurile nu izbutesc, când lipseşte o adunare care să chibzuiască, dar izbutesc când sunt mulţi sfetnici.” Proverbe 15:22
Simțim tot mai mult nevoia de o adunare care să chibzuiască și să descopere împreună cu noi modalități noi de a înainta mișcarea de traducere a Bibliei către ultimile 1700 popoare marginalizate care încă așteaptă Scriptura în limbile lor materne. Au așteptat prea mult, deaceea viziunea noastră este să începem traducerea în aceste limbi până în anul 2025. Cu această motivație, Wycliffe România organizează o conferință pe 20-21 octombrie 2017, cu tema, Parteneri în Traducerea Bibliei, și invită pe toți partenerii la un timp de reflecție și dezbateri. Rugați-vă cu noi pentru pregătiri, și pentru călăuzirea și înțelepciunea lui Dumnezeu. Dacă sunteți interesați să participați vă rog să mă contactați.
Am început să dezvoltăm o strategie pentru Voluntari Regionali, care să ne ajute cu promovarea lucrării de traducere a Bibliei, și să mobilizeze pe credincioșii din regiunea lor să se implice. Rugați-vă ca Domnul să scoată voluntari regionali cu viziune și inimă pentru această lucrare. Contactați-ne dacă sunteți interesați sau dacă cunoașteți pe cineva care ar dori să se implice.
Având un parteneriat apropiat cu Echipa Globală pentru Limbajele Semnelor, există un interes crescând în Wycliffe România să ajutăm lucrarea de traducere a Bibliei între comunitățile de surzi. Pe lângă proiectul din România unde avem șase oameni implicați, mai ajutăm două proiecte din estul Africii, în Tanzania și Etiopia.
EFNL-engleza pentru o viata noua! Aceasta organizatie constituie o tabara crestina cu studiu inductiv in limba engleza bazat pe Biblie!Aceste tabere sunt organizate vara,in Republica Moldova cu prezenta a multor profesori din SUA si completind cu profesorii din R.Moldova!
Dragi prieteni,
Din luna mai, când am scris ultima scrisoare, s-au întâmplat și bune și rele, dar știm că „...toate lucrurile lucrează împreună spre binele celor ce iubesc pe Dumnezeu...” (Rom. 8:28). Avem pace în El!
Unul dintre lucrurile care au produs multă tulburare a fost evenimentul alegerilor, care a durat pană în august în majoritatea provinciilor. În unele cazuri s-a lăsat cu acte de violență între localnici, în special în zona muntoasă, unde este și Centrul de Misiune Ukarumpa. Pentru o vreme au fost restricții de călătorie în anumite zone ale țării, și pentru aproximativ două săptămâni, activitațile obișnuite de la centru au fost afectate. Din fericire tensiunile s-au calmat și lucrurile își revin încet la „normalul” de aici.
Acum vă scriem de pe insula Manus care se află la aproximativ 200 km de coastă, în oceanul Pacific. Aceasta este cea de-a treia locație pe care o vizităm pentru a vedea în ce masură ne putem implica în domeniul Scriptura în Folosință pe termen lung într-o anumită zonă. Vom fi aici 3 săptămâni, între 5-23 septembrie. Participăm și ajutăm în același timp la un seminar numit „Descoperă-ți limba maternă”, care este un curs pregătitor de gramatică pentru traducătorii locali. Sunt participanți din 10 limbi diferite de aici din Manus. Cu acestă ocazie avem posibilitatea să-i cunoaștem și de asemenea să vizităm comunitatea care vorbește limba Nyindrou și posibil încă o altă comunitate lingvistică.
Am vorbit cu câțiva din localnicii participanți care sunt foarte motivați să aibă Scriptura în limba locală. Asta ne bucură și ne încurajează, deși știm că nu întotdeauna entuziasmul de la început persistă până la sfârșit, iar realitatea din Papua Noua Guinea (PNG) arată că multe traduceri ajung să nu fie folosite de comunitate, din diferite motive. De aceea, credem că slujirea în domeniul Folosirii Scripturii, încă de la începuturile lucrării de traducere este esențială, nu doar aici în Manus dar în toată PNG. E mai ușor să menții interesul pentru Biblie decât să încerci să-l resuscitezi după ce a murit.
Kaplan s-a nascut cu o malformatie de Atrezie Ano-Rectala, Fistula Recto-Uretrala. Prima operatie a fost facuta la doar 3 zile de la nastere, Colostomie, prin care i s-au facut doua gauri in burta: prin una i se facea tratamentul iar a doua tinea loc de anus prin care isi facea nevoile. Kaplan s-a nascut fara anus.
A doua operatie a fost facuta la varsta de 1 an, in 2010. I s-a facut alungirea de intestin gros si anus, iar in final fost separat intestinul gros de cel subtinere, pentru ca la nastere cele doua au fost lipite.
A treia operatie a fost facuta in 2013 in care i s-a inchis Colostomia.
Totul a fost bine de la ultima operatie pana in 2015, cand a inceput sa ii iasa o bucata de intestin prin anus. Pentru ca nu se retragea mama a cerut opinia medicilor, insa nimeni nu a dat nici un raspuns concret, desi Kaplan a inceput sa aiba hemoragii interne severe. Medicii i-au spus mamei ca in Romania nu exista nici o sansa. In cele din urma a ajuns in Anglia, unde au inceput alte investigatii. Nici in Anglia nu a primit nici un raspuns concret, facand multe tratamente.
In final a ajuns in Italia, in Februarie 2017, unde medicii au fost foarte rezervati. In final i-au facut un Malone (o gaura in burta unde i s-a montat un cateter prin care se curata colonul). In ceiasi zi i s-a facut a doua operatie de Prolaps Rectal, intestinul care iesea prin anus a fost taiat tot. A treia operatie a fost pentru curatarea completa a colonului, pentru ca acesta se blocase complet. Din pacate in Italia, dupa doua luni de spitalizare si 3 interventii chirurgicale, este tot ce s-a putut face pentru Kaplan desi starea lui de sanatate era din ce in ce mai grava.
In Italia a ajuns domn doctor din Romania, de la Marie Curie, cu un copil avand un diagnostic aproape similar cu al lui Kaplan, spunand mamei ca in Europa nu exista nici o sansa, decat in S.U.A la Spitalul Nationwide Children’s Hospital. Doctorul roman s-a oferit sa ii puna in legatura si i-a recomandat spitalului si medicului specialist. In final, au primit un raspuns foarte repede din partea spitalului si i-au dat mamei sperante extrem de mari ca intr-o zi Kaplan va fi un copil normal. Pentru acest lucru Kaplan trebuie sa ajunga in S.U.A cat mai repede posibil unde va fi supus la cel putin o interventie chirurgicala. Practic este ultima sansa pe care Kaplan o mai are la dispozitie si dupa cat se pare, cu cele mai mari sanse de reusita.
Pentru a ajunge in SUA, Kaplan are nevoie de 20.000 de euro, suma care include: investigatii medicale, interventii chirurgicale, transport si cazare.
Donatii se pot face online cu cardul si prin PayPal, accesand acest link: https://www.sperantapentruromania.ro/cause/kaplan-osman/
Donatii se pot face in conturile bancare de mai jos, deschise la BCR, Raiffeisen Bank si Banca Transilvania.
Denumire: Asoc. Misiunea Speranta pentru Romania.
CUI: 26044485
BCR (Banca Comerciala Romana)
IN LEI: RO 74 RNCB 001813 82799 00003
IN EURO: RO 04 RNCB 0018138279900002
COD SWIFT: RNCBROBU
SUCURSALA: Chisineu Cris, jud. Arad
Raiffeisen Bank
IN LEI: RO39 RZBR 0000 0600 1204 2338
IN EURO: RO24 RZBR 0000 0600 1218 9757
CODE SWIFT: RZBRROBU
SUCURSALA: Chisineu Cris, jud. Arad
Banca Transilvania
IN LEI: RO18BTRLRONCRT0365344401
IN EURO: RO65BTRLEURCRT0365344401
COD SWIFT: BTRLRO22
SUCURSALA: Chisineu Cris, jud. Arad
Va rugam sa specificati pentru cine faceti donatia!
Numele tuturor donatorilor vor aparea pe pagina DONATORI
Pentru detalii suplimentare va rugam sa ne contactati:
Telefon: 0749.402.098
Email: infosperanta@gmail.com
Vă salut cu drag și bucurie din Toliara, unde am ajuns de curând și m-am reinstalat în viața și activitățile de zi cu zi. Aici abia acum începe să vină căldura. Vreau să vă spun despre echipa Tsimihety, pentru că sunt o încurajare mare pentru noi. Poporul Tsimihety din nordul Madagascarului își dorește să aibă Biblia în limba lor. În cursul anului trecut, din inițiativa lor, s-a format o echipă de traducere de 15 persoane.
Toți sunt foarte interesați de lucrarea asta și se întâlnesc de două ori pe lună să traducă Evanghelia după Luca. Ceea ce se întâmplă cu ei nu s-a mai întâmplat cu celelalte echipe niciodată: să vedem interes și acțiune din partea oamenilor fără să îi împingem de la spate.
I-am vizitat din nou în august pentru un workshop de instruire și am fost așa de încurajați de bucuria și de entuziasmul lor.
Sunt oameni serioși, plini de entuziasm și bucurie cu privire la traducerea Bibliei. Fiindcă sunt doar la începutul acestei lucrări, au nevoie de pregătire și ajutor. Pe 27 septembrie 2017, organizăm un atelier de instruire pentru traducătorii din Madagascar, timp în care vor învăța mai mult despre traducerea termenilor cheie din Scripturi (cum ar fi: păcat, iertare, biserică, sfânt, rugăciune, etc.). Zece persoane din echipa Tsimihety au nevoie de această pregătire, dar bugetul este limitat.
Dacă doriți să ajutați acest proiect și să trimitem echipa de traducători la pregătirea care va avea loc în 27 septembrie, puteți accesa http://wycliffe.ro/donatii/ cu mențiunea "Proiectul Madagascar", iar donațiile vor merge spre acest proiect!
Show The Love este genericul sub care se desfășoară turneul corului si band-ului Sanctus Pro Deo. De ce Show The Love? Pentru că provocarea de a arăta dragostea transcende veacurile. Inima noastră a fost creată să iubească. Dar cu fiecare bătaie a inimii, parcă… uităm. Uităm să iubim. Corul și Band-ul Sanctus Pro Deo ne reamintesc în turneul Show the Love că dragostea vine de la Dumnezeu și ea trebuie dată mai departe. Te așteptăm la concert unde vei putea asculta lucrări consacrate ale unor mari artiști gen Toby Mac, Chris Tomlin, Hawk Nelson, Mike Speck sau Lauren Daigle, precum și ale unor talentați aranjori și compozitori români ca și Lari Muntean, Oni Rodila și Not an Idol.
Locații turneu:
ORADEA
6 Octombrie 2017
Sala Ambasador
Ora 19:00
ARAD
7 Octombrie 2017
Biserica Adoram
Ora 19:00
TIMIȘOARA
8 Octombrie 2017
Filarmonica Banatul, Sala Capitol
Ora 19:00
CISNĂDIE – SIBIU
13 Octombrie 2017
Casa de Cultură Cisnădie
Ora 19:00
BRAȘOV
14 Octombrie 2017
Sala Patria
Ora 19:00
BUCUREȘTI
15 Octombrie 2017
Auditorium Pallady, Sala Buenos Aires
Ora 19:00
PROMO Bilete: Alege 8 bilete și plătești doar 7! Alege 12 bilete și plătești doar 10!
Cumpără bilete de pe site-ul oficial: https://www.sanctusprodeo.ro/showthelove/
Simptomele unei banale răceli au ascuns o boală extrem de gravă, în cazul unui copil de numai 9 ani din județul Olt.
După numeroase controale și tratamente pentru ceea ce părea a fi o afecțiune minoră, Bogdan Bănică a fost diagnosticat cu leucemie acută limfoblastică.
Timp de un an, băiatul a făcut chimioterapie, însă cumplita boală nu a cedat.
Cu teamă în suflet și cu speranță într-o minune, părinții lui Bogdan au cerut ajutorul medicilor din străinătate. Speranța a venit de la un spital din Turcia, însă costul chimioterapiei, transplantului de măduvă și cazării pe durata tratamentului este uriaș: 120.000€. Deși este foarte mare, suma poate fi strânsă cu ușurință printr-un SMS cu textul Bogdan la numărul 8832. Fiecare mesaj de 2€ poate aduce salvarea băiatului de la un destin tragic.
Donații mai pot fi făcute și prin card bancar, PayPal sau contract de sponsorizare pe site-ul nostru: salveazaoinima.ro.
Împreună putem salva o inimă!
